En février dernier, on apprenait que deux importants studios américains étaient sur le point de conclure une entente avec EuropaCorp, la société de production de Luc Besson, pour faire un remake américain du film français Ne le dis à personne. Variety annonce aujourd’hui que c’est Miramax et Focus Features International qui ont acquis les droits. Kathleen Kennedy produira le long-métrage.

En février dernier, on apprenait que deux importants studios américains étaient sur le point de conclure une entente avec EuropaCorp, la société de production de Luc Besson, pour faire un remake américain du film français Ne le dis à personne. Variety annonce aujourd’hui que c’est Miramax et Focus Features International qui ont acquis ces droits. Kathleen Kennedy produira le long-métrage.

Miramax et Focus Features codévelopperont le projet qui est encore embryonnaire. Bien qu’aucun réalisateur, ni acteur, ne soit attaché au projet, Miramax et Focus Features aimeraient pouvoir tourner le projet au printemps 2010.

Lancé en 2006, le film de Guillaume Canet s'inspirait d'un roman d'Harlan Coben. On y suivait l’histoire d’Alex, un médecin qui ne se remet pas du meurtre de sa femme, Margot, survenu il y a huit ans. Alors que le souvenir de leur relation ne cesse de le hanter, il reçoit un e-mail qui lui présente une vidéo où Margot apparaît au milieu d'une foule. François Cluzet, André Dussollier, Marie-Josée Croze, Nathalie Baye, François Berléand et Jean Rochefort composaient la distribution originale.

Le film a récolté 22 millions $US en France, 2,3 millions $US au Royaume-Uni et 6 millions $US aux Etats-Unis.

EuropaCorp est également en négociations avec un partenaire américain pour tourner une version en langue anglaise du film Banlieue 13. Le film de Pierre Morel, paru en 2004, suivait un policier et ancien criminel en mission secrète dans le but d’infiltrer un gang qui a mis la main sur un bombe à neutrons.

Le remake sera baptisé Brick Mansion.