En 1981, le colonel Grigoriev du KGB (de son vrai nom Volodia Vetrov), déçu de ce qu’est devenu l’idéal communiste sous Brejnev, décide de vouloir changer le monde… Il prend discrètement contact avec un ingénieur Français en poste à Moscou chez Thomson et va, peu à peu, lui transmettre des documents, concernant essentiellement les Etats Unis, éléments qui constitueront la plus importante affaire d’espionnage pendant la guerre froide connue à ce jour. Durant deux ans, François Mitterrand, Président de la République Française, visera personnellement les documents fournis par la source à Moscou que la DST baptisera du nom de « Farewell ». Ronald Reagan, le maître de la Maison Blanche, balaiera ses réticences à travailler avec un Socialiste Français, pour tirer parti de ces informations inespérées venues du cœur du KGB.
Farewell va en fait décapiter le réseau qui permet au KGB de tout savoir sur la recherche scientifique, industrielle et militaire à l’Ouest. Une fois l’URSS privée de toutes ses sources d’information, en annonçant un nouveau programme militaire baptisé : « la guerre des étoiles », Ronald Reagan sonnera le glas de l’Union Soviétique. Le mur de Berlin s’effondrera avant la fin de la décennie 80… Farewell aura bien changé le monde, à sa manière, en ne suivant aucune méthode d’espionnage traditionnelle, car trop connue du KGB, et en ne réclamant aucune rétribution financière, car trop capitaliste à ses yeux.
Il laissera s’accomplir son destin, pour qu’un monde nouveau s’offre aux gens, et à son fils en particulier.