Version originale anglaise avec sous-titres français.
« Je n’en peux plus de courir » dit Sarah. Mais pour le bien de l’humanité, elle doit continuer. Alors Sarah continue de fuir. Elle prend de nouvelles identités. Et ne cesse de combattre les androïdes meurtriers qui savent que son fils John est destiné à faire partie de la résistance et mènera une guerre contre Skynet, qui veut dominer la Terre, s’il survit. L’histoire de l’affrontement entre l’homme et la machine qui a électrisé des millions de cinéphiles se poursuit avec cette nouvelle série télé qui se déroule entre le deuxième et le troisième film de la franchise Terminator.