Après 30 ans passés dans l'atmosphère tendue de la police de New York, les enquêteurs hautement décorés « Turk » et « Rooster », sont mûrs pour la retraite. Mais avant de remettre leur insigne, ils sont appelés à enquêter sur le meurtre d'un souteneur notoire qui semble avoir des liens avec une affaire classée des années auparavant.