Avec neuf nouveaux épisodes, Vice caché récidive. Au menu, toujours les drames, souvent comiques, de ceux qui possèdent tout, du moins en apparence. Pourtant, cette saison, derrière la fumée des BBQ, nos personnages vont tenter, tant bien que mal, de laisser tomber les masques. Alors que certains demeureront empêtrés dans les convenances, d'autres développeront de vrais liens d'amitié.
Placé cette année sous le signe du rapprochement, Vice caché continuera de nous révéler les remous de l'existence des habitants du Croissant des Gémeaux. Avec leurs lubies et leurs travers, cette série profondément humaine aux accents grinçants nous rappellera toutefois qu'il ne suffit pas de s'agiter pour oublier qu'on a beau être les propriétaires des plus beaux châteaux, on n'est jamais, en définitive, que les locataires de l'existence.